Château fort Maus

Source: Peter Weller GNU FDL

Le château fort Maus, qui s'appelle au fond Thurnberg, était temporairement la résidence favorie des princes électeurs de Trèves. L'archevêque Balduin faisait construire ce château fort entre 1353 et 1388 pour défendre son territoire récemment acquéri. Il comptait parmi les complexes les plus modernes et intéressantes de l'époque.

Vers 1370 les comtes de Katzenelnbogen faisaient construire sur la montagne voisine la forteresse puissante Neu-Katzenelnbogen. La population avait l'impression que ces deux châteaux forts se guettaient comme le chat et la souris. C'est ainsi que les deux complexes obtenaient leurs sobriquets, sous lesquels ils sont toujours connus.

Le château fort Maus ouvre volontiers ses portes aux visiteurs. A l'intérieur on trouve des meubles précieux et des collections très intéressantes.

Source: Mittelrheinforum

Traduit par un Flamand serviable: Freddy Storm